Les aventures d'Ulysse, Mary Pope Osborne
Par l'auteur des Cabanes magiques, Mary Pope Osborne. Mon fils a beaucoup aimé lors de sa période "mythologie"!
"Ulysse, roi d'Ithaque, est appelé par Agamemnon, souverain des îles grecques, à participer à la guerre de Troie. Après s'être astucieusement distingué au cours de l'affrontement gréco-troyen, il n'a qu'un désir : rentrer au plus vite chez lui retrouver sa femme et son fils. Malheureusement, les dieux en ont décidé autrement... Avec son équipage il doit affronter mille et un dangers (sirènes, cyclopes, monstres marins...) au péril de sa vie."
Commentaire : Mary Pope Osborne, l'auteur des "Cabanes magiques", a choisi d'adapter le récit légendaire d'Homère pour le rendre accessible à tous. Objectif réussi, car toutes les conditions ont été réunies pour séduire le lecteur : une mise en page aérée, de gros caractères, une intrigue palpitante (merci Homère !) et pour finir une écriture simple et vivante. Par ailleurs le récit est judicieusement accompagné d'une carte géographique nous permettant de suivre le voyage d'Ulysse, d'un dossier sur Homère et d'un autre sur les principaux dieux et déesses de la Grèce antique. Cet ouvrage fera donc la joie des bons lecteurs dès l'école primaire et pourra être proposé à certains de leurs aînés collégiens, effrayés par la richesse de l'oeuvre originale.